Hål i nätet

Aisha drömmer om två saker. Att bli fotbollsproffs. Och att stanna kvar i Roslunden, där hennes bästa vän Wilmer finns. Aisha och hennes mamma lever under skyddad identitet, men i Roslunden har de äntligen funnit en trygg tillvaro. Emil drömmer om högre månadspeng. Annars är han rätt nöjd med livet. Han gillar att spela fotboll med sina kompisar och att reta gallfeber på sin lärare. Dessutom är han den självutnämnda fotbollsdomaren på rasterna och han drar sig inte för att dela ut gula och röda kort. Och han bryr sig inte det minsta om någon blir arg! När en domarutbildning genomförs deltar både Aisha och Emil. Aisha tycker det är roligt att tjäna egna pengar. Emil planerar att bli domarproffs. Men drömmarna går snabbt i kras. En tränare anklagar Emil för fusk och ser till att han inte får döma mer. Och Aisha råkar ut för en aggressiv förälder som hotar henne. De vuxna i närheten ser, men ingen hjälper dem. Vad ska de göra nu?